“With a bit of luck my dear husband will never return from that crusade…!”